chalalam följer ingen ännu