cham-31 följer ingen ännu